Collège au cinéma 1er trimestre

Bonjour à tous !

À la rentrée, sept classes participeront à "Collège au Cinéma" et iront voir Les 400 Coups de François Truffaut :

• les 6e1, 6e2 et 5e1 le jeudi 5 novembre de 13h30 à 17h30 (avec en plus une séance de "repérage dans l'espace proche" pour les 6e),
• les 3e1 et 3e2 le vendredi 6 novembre de 9h10 à 12h15,
• et les 4e1 et les FLE le mardi 10 novembre de 13h30 à 16h30.

Les 400 Coups est un film en noir et blanc, français, sorti en 1959. Il dure 99 minutes. François Truffaut y raconte, de façon largement autobiographique (en s'inspirant de ce qu'il a lui-même vécu), l'histoire d'Antoine Doinel, un jeune garçon peu à peu entraîné dans la spirale de la délinquance. Ce personnage est interprété par Jean-Pierre Léaud, qui deviendra un grand acteur par la suite.

 

Le saviez-vous ?

Dans Les 400 Coups, François Truffaut nous montre l'enfance d'Antoine Doinel, un personnage qui reviendra dans quatre autres de ses films :

• Antoine et Colette (1962) raconte la rencontre amoureuse entre Antoine et Christine;
• Baisés volés (1968), leur histoire d'amour
• Domicile conjugal (1970) est centré sur la vie après leur mariage;
• et L'Amour en Fuite (1979) évoque les escapades d'Antoine et son divorce d'avec Christine.

C'est Jean-Pierre Léaud qui joue le personnage d'Antoine dans chacun de ces films.

C. Le Chevalier

C'est la rentrée !

Le CDI rouvre ses portes et vous accueille :

• le lundi de 9h à 12h et de 13h à 17h30;
• le mardi de 8h à 12h et de 13h à 16h30;
• le mercredi de 9h à 12h;
• le jeudi de 8h à 12h et de 13h à 16h30;
• le vendredi de 9h à 13h.

Vous y trouverez des romans, des recueils de poèmes, des magazines, des bandes dessinées, ainsi que tous les documents nécessaires à votre travail, des informations pour préparer votre orientation et deux documentalistes motivées : Mme Rondel et Katia ! Le prêt aux élèves rouvrira la semaine prochaine. Venez nombreux et... sérieux, bien sûr !

 

C. Le Chevalier

Bonnes vacances !

 

Les vacances sont arrivées....

... les résultats du Brevet aussi !

 

Sur 96 présents, 63 ont obtenu leur brevet et 33 ne l'ont pas, ce qui nous fait un taux d'un peu plus de 65 % de réussite pour l'établissement.

Bravo à ceux qui s'en sont sortis, bonnes vacances à tous et bonne chance aux futurs élèves de 2de pour la rentrée !

 

C. Le Chevalier

Joyeuses fêtes de fin d'année !

Bonjour à tous,

ce sont les

VACANCES DE NOËL,

le blog se repose...

Son équipe et tous les profs du collège Jean Zay vous souhaitent de bonnes vacances et d'excellentes fêtes de fin d'année !

Reposez-vous, détendez-vous et revenez-nous en pleine forme... l'année prochaine !

 

C. Le Chevalier

Cross du collège

Bonjour à tous,

 

Comme les années précédentes, le collège Jean Zay organise le 12 novembre 2008 un cross au sein de l'établissement; celui-ci est obligatoire pour toutes les classes. Nous comptons sur votre participation active afin de remporter beaucoup de prix et de participer au cross départemental.

Nous recommandons aux professeurs de soutenir leurs élèves et nous encourageons tout le monde à être présent ce jour aux côtés des professeurs d'EPS.

 

VIVE LE CROSS ET VIVE LE COLLEGE JEAN ZAY

ALLEZ LES ELEVES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KATIA CDI

 

 

 

Vacances de la Toussaint

Bonnes vacances à tous !

Profitez-en bien et revenez-nous en forme !

C. Le Chevalier

Vous pouvez emprunter !

Bonjour à tous,

ça y est, les emprunts sont de nouveau possibles au CDI ! Nous espérons vous y voir nombreux et vous souhaitons de belles découvertes littéraires cette année.

C. Le Chevalier

Élections des délégués

Dans la semaine du 29 septembre au 3 octobre, chaque classe élira ses délégués. Pour mieux comprendre le rôle des délégués, les classes de 6ème assisteront, le jeudi 25 septembre 2008 de 14h30 à 16h30, à une représentation théâtrale interactive par la compagnie du Théâtre du Chaos. Les réactions sur cette représentation seront les bienvenues sur le blog.

C. Le Chevalier

C'est la rentrée !

Bonjour à tous,

la rentrée est arrivée ! Bienvenue à tous les nouveaux et bon retour à ceux qui étaient déjà là avant; l'équipe du blog vous souhaite à tous de passer une excellente année scolaire !

À bientôt,

 

 

C. Le Chevalier

Baccalauréat franco-allemand : section euro

La classe de Seconde "Abibac"
au Lycée Gustave Monod (Enghien)

 

Interview du 14 janvier 2008 avec
Edwige Lefel élève en Seconde Abibac
ancienne élève du Collège Jean-Zay à St-Gratien

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

 

 

Pour information: La classe en Seconde Abibac permet de préparer le baccalauréat franco-allemand, appelé « Abibac » (Abitur-baccalauréat), « Abitur » étant le mot allemand pour le baccalauréat.


Alev : En quoi la classe de Seconde Abibac est-elle particulière ?
Edwige : En Seconde Abibac les élèves ont 11 heures de cours en allemand, c'est-à-dire 6 heures d'histoire-géographie en allemand et 5 heures d'allemand LV1. L'emploie du temps est chargé comme au collège sauf qu'il y a des cours en plus le samedi matin.

Laura : Est-ce difficile, pourquoi ? Comment faut-il travailler pour réussir ?
Edwige: Le travail dans toutes les classes de Seconde (16 classes de Seconde ) est difficile car les professeurs n'écrivent pas les cours au tableau et il faut prendre des notes. Il faut prévoir le samedi après-midi pour faire ses devoirs de la semaine. Au début de l'année il faut se mettre directement au travail sinon on est largué et il faut travailler très régulièrement .

Ali: Combien de temps as-tu mis pour t'adapter ?
Edwige: J'ai mis un mois pour bien m'adapter au fonctionnement du lycée.

Paul : Combien d'élèves êtes vous en classe de Seconde Abibac?
Edwige : Nous sommes 36 élèves.

Paul : Quel est le niveau dans cette classe en allemand ?
Edwige : Les élèves ont un bon niveau en sciences. En allemand ils ont tous une moyenne au dessus de 10. La moyenne de la classe est de 12 en allemand.

Paul : Quel est l'ambiance en classe de Seconde Abibac ?
Edwige : Il y a une très bonne ambiance, une solidarité et de l'entraîde . On travaille seul avec beaucoup d'exposés oraux en cours d'allemand et en histoire-géo (enseigné en allemand). C'est pour s'entraîner pour l'Abibac, le baccalauréat franco-allemand.

Sarah : As-tu progressé en allemand depuis septembre ?
Edwige: Oui, j'ai beaucoup progressé en allemand depuis septembre et j'ai appris énormément de vocabulaire en allemand et aussi en histoire (par les exposés).

Mehdi : Faites-vous des voyages en Allemagne, des échanges avec des lycées allemands ?
Edwige: Oui, nous avons passé une semaine à Berlin au premier trimestre. A partir du mois de mars je participerai à un programme d’échange franco-allemand. Pendant 6 mois je partirai en Allemagne, où je serai accueillie dans la famille d’une jeune Allemande de mon âge que j’accompagnerai en classe pour assister à ses cours dans son lycée.
Ensuite cette jeune fille viendra à son tour habiter chez moi et participera aux cours de ma classe au Lycée Gustave Monod. Nous serons donc ensemble pendant un an !
D'autres élèves participent à des échanges plus courts (3 mois en Allemagne, 3 mois en France).Ces échanges ne sont pas obligatoires.

Cindy: Aimes-tu cette option ?
Edwige: Oui, j’adore, j’admire l'Allemagne. J'aime la culture allemande. Il y a beaucoup plus de meilleures choses qu'en France .La classe "Abibac" permet de s'exprimer et d' avoir un bon niveau en allemand.

Mégane : Quelles portes t'ouvre l'Abibac? A quoi sert l'Abibac? Quelles études peux-tu faire avec ce baccalauréat?
Edwige: L’Abibac, donc le baccalauréat franco-allemand, donne beaucoup plus de possibilités pour faire des études et ouvre les portes des meilleures universités et écoles en France et en Allemagne.

Nora: L'Abibac est-il considéré comme un bac général?
Edwige : Oui, l'Abibac est considéré comme un bac général avec les options bac L (littéraire), bac  S (scientifique), bac E (economique et social).

Lylia: En quoi consiste l'épreuve d'allemand au bac Abibac?
Edwige : IL y a trois épreuves en langue allemande: une épreuve oral en allemand-LV1, une épreuve écrite de littérature en allemand-LV1, une épreuve écrite en histoire-géo. Les autres épreuves sont en français.

Sandy : Quels sont tes projets pour plus tard ?
Edwige: Dans ma classe il y a beaucoup d'élèves qui souhaitent faire des études scientifiques. Mais moi, je préfère faire de grandes études sur la culture allemande et par la suite enseigner la langue allemande.

Antoine: Quels niveaux faut-il avoir en classe de 3ème au collège pour être accepté en seconde Abibac ?
Edwige: En classe de 3ème il faut avoir un excellent niveau en allemand et dans les matières scientifiques : en allemand parce qu'il y a 11 heures d'allemand par semaine
(5 en allemand et 6 en histoire) en Seconde Abibac, et dans les matières scientifiques parce que les sciences sont difficiles dans toutes les classes de Seconde.

Charlotte : Comment s'inscrit-on ?
Edwige: Pour s'inscrire, il faut envoyer une lettre de motivation, les bulletins du 1er et 2ème trimestre de la classe de 3ème et une lettre de recommandation du professeur d'allemand.

Manon: Avais-tu un bon niveau d'allemand en 3eme ?
Edwige: Oui, car le niveau du collège est plus facile qu'au lycée. Ma moyenne d'allemand en 3ème était 20/20 et au lycée en Seconde Abibac 15/20.

Florian : Quels conseils peux-tu nous donner pour avoir un bon niveau en allemand ?
Edwige: Quand il y a du vocabulaire il faut toujours l'apprendre tout de suite et très bien apprendre les leçons. Il faut s'inscrire en Section européenne d'allemand en classe de 4ème et participer aux échanges franco-allemands organisés par le collège Jean Zay avec le collège à Bad Oldesloe en Allemagne.

Madame Brillout : Merci, Edwige. Nous te souhaitons un bon séjour en Allemagne et bonne chance pour la suite de tes études.



L’interview a été réalisée par les 15 élèves de la section européenne d’allemand en classe de 4ème 3 au Collège Jean Zay à Saint Gratien.

La transcription de l’interview a été rédigée par Sandy Abed.