Bonne année 2008

Feliz año nuevo
Gott nytt år

Happy new year
Ein gutes neues Jahr
 Bonne année
Felice anno nuovo

   

あけまして　おめでとう ("akemashite omedetō", japonais)
新年快乐 ("xīn nián kuài lè", chinois)

สวัสดีปีใหม่ ("sawatdii pimaï", thaï) ^_~

Joyeux Noël à tous

Joyeux Noël

Feliz Navidad

Merry Christmas

Fröhliche Weihnachten

  Buon Natale

                God Jul               

        

 Jingle bell version rock :

Ci-dessus, la vidéo d'un rituel de nouvel an japonais : on sonne les cloches au temple shintô, ce qui fait venir les esprits, puis l'on fait un vœu. ^_^

 

メリークリスマス ! (japonais, "me-ri-i ku-ri-su-ma-su !") 

圣诞快乐 ! (chinois, "shèng dàn kuài lè !")

 메리 크리스마스 ! (coréen, "eun-tan chu-ka-hae-yo")

Joyeuses fêtes et bonnes vacances, les commentaires ferment, ils rouvriront le 7 janvier 2008. Si vous voulez nous écrire, faites-le à l'adresse du blog : [e-mail]

Noël bis

 Pour Noël, une  version remaniée  des trois petits cochons

Cette vidéo provient du site Youtube

La vengeance de la momie

Auteur : Evelyne Brisou-Pellen (cote = R BRI)

Titre : La vengeance de la momie

Editeur : Hachette jeunesse

Collection : roman historique

 

 

 Résumé :

Khay est un jeune Égyptien qui veut devenir pilleur de tombeaux mais d'autres pilleurs pensent qu'il est trop jeune pour ce métier. Pour prouver aux autres voleurs qu'il peut aussi être un pilleur de sarcophages, il vole une momie qui se réveille et apporte le malheur ...

Avis des lecteurs :

"Ce livre m'a plu parce que j'aime les momies et l'Égypte", Anthony.

"J'ai beaucoup aimé ce livre parce que le héros, Khay, est courageux", Hicham.

 

Merci à : Anthony, Donovan, Gaëtan, Hicham, Medhi, Ronald (classe de 6°2, groupe 1) qui ont rédigé cette note au CDI.

Salon de la musique

Salon des métiers de la musique et de la danse

 

    Le vendredi 23 novembre 2007, les élèves des classes de 4°4 et de 4°1 sont allés toute la matinée au salon de la musique à Montmorency avec Mme Baer (professeur de musique), Mme Bekaert (professeur d'histoire-géographie), Mme Quertigniez (professeur d'anglais) et Nadège (assistante d'éducation).

    Nous avons découvert toutes sortes d'instruments de musique, par exemple : des percussions, des flûtes, des guitares, des violons, des batteries, des clarinettes ... Nous avons pu les essayer. Nous avons aussi pu chanter tout en étant enregistrés.

    Nous avons rencontré des professionnels de la musique (DJ, guitariste, violoniste, percussionniste) et de la danse (hip-hop). Nous avons participé à une séance de percussions.

    Cette sortie a plu aux élèves et aux professeurs, ils se sont bien amusés.

 

 Pour écouter le son de la clarinette :

Merci aux élèves de la 4°4 qui ont rédigé cette note lors de leur venue au CDI le lundi 10 décembre.

Fractale

Pour tous les élèves, vivement recommandée par M Smaili, professeur de mathématiques, une fractale à admirer sans modération ! Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Le monde vu d'ailleurs

Après la carte du monde asiatique de la salle de Mme Bekaert (C1), voici le nec plus ultra : une carte du monde australienne. Oui, vous savez, l'Australie, c'est ce pays-continent à l'autre bout du monde, dans le sud de l'hémisphère sud, le paradis des surfeurs, des kangourous et des koalas... Eh bien si vous voulez savoir comment les surfeurs nous voient, cliquez sur ce lien : ça décoiffe !

Petit jeu : qui peut dire de quelle couleur est la France sur la carte ? 

C. Le Chevalier 

Ceux qui ont aimé "Maus"...

Ceux qui ont aimé Maus d'Art Spiegelman (le CDI a commandé le deuxième volume) seront probablement aussi intéressés par Persépolis de Marjane Satrapi (L'Association, 4 volumes, les deux premiers sont très bien, les deux suivants, euh... prolongent) : pas d'animaux, mais l'autobiographie de Marjane, petite Iranienne qui entretient des relations très personnelles avec Dieu et projette de devenir prophète sous le nom de "Lumière Céleste"...

 

Et, dans un autre registre (avec des animaux, dans un univers étrangement nord-américain), vous pouvez également essayer Blacksad de Díaz Canales et Guarnido, Dargaud : le second volume, Arctic-Nation, est très bien aussi (quoique paradoxalement plus "violent", me semble-t-il, que Persépolis).

 

Voilà, c'était pour que les lecteurs de bandes dessinées ne se sentent pas totalement abandonnés dans le monde cruel qui est le nôtre.

 

C. Le Chevalier

Journal du collège

Le premier numéro du journal du collège Le Jeanzayzien vient de sortir, il coûte 1, 5O euros. On y trouve notamment, un compte rendu du cross du collège avec les résultats par classe. La vente de ce journal servira à financer une partie des voyages scolaires prévus cette année (Espagne pour les troisièmes, ski pour les cinquièmes, pour le moment).

 

N'oubliez surtout pas de l'acheter

 

Pour faire baisser le prix des voyages, vous pouvez aussi acheter :

• des gâteaux, boissons, photophores au marché de Noël de Saint Gratien du 30 novembre au 9 décembre 2007.
• des calendriers du collège.
• des gâteaux et boissons lors des réunions parents/professeurs, les 18 et 22 décembre 2007.

Enfin, la représentation payante de la pièce de théâtre Les Amours de Don Perlimplin, salle Jean Marais à Saint Gratien, permettra aussi de financer les voyages.

 

Venez nombreux !

Gwenaëlle

 

Tu es une charmante demoiselle
Née sous la lueur des chandelles
Oh Gwenaëlle
Tu es la plus belle des merveilles
Je t'ai vu naître parmi les lucioles
Mais au réveil, à côté de toi une hirondelle
Sous ta couette toute en dentelle
Oh Gwenaëlle
Tu es mon soleil
Grâce à toi ma journée est tellement belle
Oh Gwenaëlle
On dirait tant un ange qui porte des ailes
Puis quand tu regardes le ciel
Une larme envahit ta prunelle
On dirait que les anges t'appellent
Tu cours comme une gazelle
Oh Gwenaëlle
Tu es magnifique c'est officiel
Aussi fine qu'une mirabelle
Douce comme une cannelle
Le diamant qui brille en toi doit faire des étincelles
Oh Gwenaëlle
Toi au si doux parfum de vanille
Que tu t'épanouisses au bout d'un arc en ciel 

 

 

Cindy, 5e2